不一会儿,黑暗中出现一队人影,释龙眯着眼数了数,大概二三十人上下,想来这些人便是值守的英军了。
黑暗中不见其人先闻其声,一个略显娘气的声音喊道:“都住手!
夜里不准卸货,你们还有没有点规矩?”
周杨对船上喊了一句:“别理他们,接着卸!”
说罢黑着脸领着释龙这一群人迎上前去。
那边英军逐渐走进火光范围,领头的应是个文职人员,穿着一身西装。
他边上跟着个留辫子的中国人,看来是翻译,刚才那声“住手”
应该就是他喊的。
那翻译却是认得周杨的,周杨这几天上下打听自己的船被扣的事,跟他打过不少交道。
他疾步上前,气冲冲问周杨:“周老板,你不知道规矩吗?快叫你的人助手!”
周杨一脸愤慨:“杨执事,你们扣着我的船不让卸货,我这都等了三天了,一点回应都不给我,我哪来那么多时间跟你们耗着。
我现在就要卸货,我客户的车子已经到了,他们急要货,马上就拉走。”
姓杨的翻译官听罢,退回到英军领头的那文官边上,低声把周杨的话翻译给他听。
那文官皱着眉头听完,用英语对着周杨说:“我们没有批准你卸货,你现在这么做是违法的,叫你的人先停下。”
释龙听得懂英语,他心想违个屁的法,你们又没有权力在中国执法,老子待会儿让你们见识见识什么是违法。
杨翻译用中文把那领头的话复述了一遍,末了又加了一句:“这是海关督查科的科长布鲁斯先生,他有权让你们立即停止卸货。”
周杨听完骂道:“狗屁!
一个洋人哪来的权力管我大清朝的事情,你们占着这海关衙门才是违法!”
杨翻译面色涨得通红,但无奈自己只是个传声筒,没权利发言,只能憋屈地又把周杨的话翻译给英国人听。
那领头的布鲁斯听完也不生气,说道:“你们清朝官员都擅离职守,跑掉了。
我们现在替他们管理港口,我们的大使先生已经前往京城和你们的皇帝谈判去了,很快你们的朝廷就会承认我们的管理权。”
释龙知道他说的事实,《北京条约》签订以后,朝廷就会成立海关总税务司,到时候会聘请英国人总管海关。
还会成立单独的“新关”
,专门管通商口岸的对外贸易。
但是此时条约还没有签订,英国人占着海关确实是名不正言不顺。
趁着杨翻译把布鲁斯的话翻译成中文的功夫,释龙悄悄对周杨耳语道:“待会儿你就问他们为什么要卡住你的船,你违反了海关哪一条规定。”
周杨点点头,没等杨翻译说完便打断道:“就算现在你们暂代管理,你倒是告诉我,为什么不让我卸货?我跟你们交涉了三天,也没个人出面给我个明确地说法。
我这三天的损失你们谁替我承担?”
他顿了顿又说道:“我在报关的文书里写得很清楚,我这一船是火石,属于危险物品。
火石堆在一起久了,会慢慢自己生热,严重的就会烧起来。
真要是烧起来了,你们谁来赔偿我的损失?”
这连珠带炮的一长段让杨翻译颇感压力,好半天他才吞吞吐吐地将周杨的话翻译了个大概。
布鲁斯听完,眉头州的更厉害了,他看着周杨说:“正因为你这一船是危险品,我们才要让你们等等,我们要安排人上船检查。”
周杨听他呜哩哇啦一通,转头一脸奸笑问杨翻译:“他说什么?”
杨翻译看他笑容奸诈,心里那叫一个气,但又不能不翻译,只得郁闷地把布鲁斯的话又复述给周杨这边的人听。
周杨听完勃然大怒:“检查个屁!
我一年往这边送火石没有十次也有八次,凭什么你这次就要查我?就算要检查,我在码头停了三天了,够你们查十遍八遍了,怎么也没见个人上来查?”
杨翻译被他劈头盖脸地一顿骂,却又不能回骂,只能把话又翻译给英国人听。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。